Ok, figured out the problem with the "/" [root document] query using FULLTEXT indices. It’s actually two problems,
- It is less than the minimum character count, which is four by default; I reduced that to three.
- It isn’t an alphanumeric character.
So, my corner-case hack would have been necessary anyway.